top of page

L'ÉTERNEL RETOUR

Médium |

installation, pellicule, machine à écrire

 

Production |

2019

 

Cette pièce nous raconte notre histoire, l'histoire des images et l'histoire de la vision périphérique. La cohésion se produit avec différents objets qui se croisent, ces derniers enregistrent le temps, et font appel à notre mémoire. En tant qu'auteur, je transforme la manière de lire les films négatifs. Je vais écrire pour faire parler les images, les incorporer puis faire partie de l'image. L’image parle d’elle-meme. L’image me parle donc j’écris. Ce texte commencera à partir de la phrase:

l'éternel retour, Hsin-yun TSAI

 

Je suis une image.

L’image s’incarne dans l'histoire.

L'histoire vient de l'image.

L'image se lie aux textes.

Les textes se fondent dans l’image.

Bien que la parole soit basée sur le «je» et que le «je» s’intègre à l'oeuvre, le support film est en superposition. L'auteur est invisible mais fait partie intégrante de l'installation. Les images s’expriment, se substituent à l’artiste, et forment l’expression du langage par la parole. Cette installation composé de deux applications de la vision et de l’ouïe. Les spectateurs peuvent utiliser le rouleau de la machine à écrire pour lire le texte et peuvent écouter la voix de l’auteur en boucle dans l’environnement.

L'éternel retour, Hsin-yun TSAI
L'éternel retour, Hsin-yun TSAI

L'histoire infini

 

Je suis une image

L'image s'incarne dans l'histoire

L'histoire vient de l'image

L'image se lie aux textes

Les textes se fondent dans líimage

 

Je te vois

Je me parle

Je me vois 

Je te parle

Je nous vois

Je pense

Je t'exprime

Je t'écrit

Je t'image dans un livre

Je te transmet un message

 

Je suis l'être et le non-être

Il y a un espace entre nous.

Il y a une distance proche entre nous

C'est entre toi et moi

Je/tu et toi/moi

Je suis en face de toi, en parallèle

 

Je suis clair

Aussi flou

J'ai été enregistré

Je fais partie des humains

Je suis un objet

Je suis une chose

J'ai un ‚ge

Je saurai innové

Je saurai réinterprété

J'ai été traduit

J'ai été lu

Je suis décodé

J'ai été utilisé

Je peut Ítre remplacé

Je peut produire

Je peut reproduire

Je te laisse une réalité

et un mensonge

 

Je deviens un langage

Je suis un langage politique

Je suis un langage social

Je suis un langage psychologique

Je suis un langage philosophique

Je suis interdispilinaire

Je transcende le langage

Je peut communiquer

Je fait comprendre

J'inculque

Je dessine une forme

Je suis un code

...

..

.

L'éternel retour, Hsin-yun TSAI
L'éternel retour, Hsin-yun TSAI
L'éternel retour, Hsin-yun TSAI
L'éternel retour, Hsin-yun TSAI
L'éternel retour, Hsin-yun TSAI
bottom of page